Pierre El Beato, El Angel Guardián de Fantomas

Open publication - Free publishing - More beato

Un nuevo personaje para combatir a Fantomas. En esta ocasión, un fraile hecho policía al servicio del inspector Gerard. Cómo es eso posible? Todo puede esperarse de un fanático religioso! Revisen esta singular historia.

Créditos del episodio

Título: "Pierre El Beato, El Angel Guardián de Fantomas"
No.: 2-393
Fecha de publicación: 28 de enero de 1979
Tamaño: águila
Editorial: Novaro
Dibujo: Víctor Cruz
Páginas: 36, con cubiertas.

Ver en Picasa

Descargar CBR

La Marquesa Van Fraym

Open publication - Free publishing - More comic

Esta es una historia original de Hilda de Lima y fue impresa en tamaño águila (19 x 14 cm) en diciembre de 1980. La marquesa Van Fraym pretende ganar una apuesta a costillas de nuestro héroe empleando sus encantos femeninos, pero no contaba con que Fantomas siempre está un paso adelante. No es uno de los mejores episodios de la revista, pero es fiel al perfil de seductor de "La Amenaza Elegante".

En este ejemplar aparecen los créditos de la argumentista y de los dibujantes: Víctor Cruz Mota, C. Ferreyra G. y M. Vigil. El apellido de Ferreyra en realidad debería haberse escrito con "i", y se refiere a Consuelo Ferreira, la hermosa esposa de Víctor Cruz, misma que sirvió de modelo para muchas de las chicas que traspasaban los bordes de los cuadros en las páginas de la historieta. Su hermano Salvador Ferreira era uno de los encargados de realizar los trazos que remataría al final Víctor Cruz.

El gato Yago, confidente de Fantomas, viviendo
a sus anchas mientras su amo investiga a la Marquesa.

 Aprovecho la ocasión para desearles lo mejor para este nuevo año 2012. Hasta luego!

Créditos del episodio

Título: "La Marquesa Van Fraym"

No.:2-387

Fecha de publicación: 16 de diciembre de 1978

Serie: Aguila
Editorial: Novaro

Dibujo: Víctor Cruz

Argumento: Hilda de Lima

Páginas: 36, con cubiertas.

Ver en Picasa

Descargar CBR

Fantomas, el justiciero

Fantomas se precipita sobre unos esbirros para salvar
a un inocente, en "Dos Pájaros de un Tiro"

Rasgos distintivos de nuestro entrañable amigo francés en su versión mexicana eran su puntualidad, su sentido del humor, su mente analítica, su vengativo proceder ante la traición, su galantería y romanticismo, su pasión ante los retos, su fidelidad hacia su gente y sobre todo, su sentido de la justicia en su ética particular. De aquí que sus robos iban siempre contra gente rica, poderosa o engreída, pero nunca contra los desvalidos. En el caso de personas pobres o víctimas de injusticia, su actitud era tipo Robin Hood, donde a cambio de su ayuda obtenía algún beneficio, o de plano tipo superhéroe, procurando la justicia  sin esperar nada a cambio.

Fantomas se entusiasma ante los retos. Fragmento
de "6 Sellos de Correo y una Dama en Peligro"

Pues bien, en esta ocasión les presento varios episodios con algunos de los rasgos anteriores, publicados todos en tamaño águila y dibujados por Víctor Cruz.

Que ustedes los disfruten!

La Espada de Napoleón Bien Vale una Batalla

No.: 2-291
Fecha de publicación: 27 de febrero de 1979
Serie: Aguila
Editorial: Novaro
Dibujo: Víctor Cruz
Argumento: Hilda de Lima
Páginas: 36, con cubiertas.

La heredera de la espada de Napoleón Bonaparte pierde su tesoro con un prestamista usurero. Fantomas lo recupera y gratifica con creces a la viuda heredera para asegurar el porvenir de su pequeño hijo.

Dos Pájaros de un Tiro

No.: 258

Fecha de publicación: 9 de abril de 1976
Serie: Aguila
Editorial: Novaro 
Dibujo: Víctor Cruz
Portada: Demetrio
Páginas: 36, con cubiertas.
Descarga en formato CBR

Un jugador empedernido que ha quedado en la ruina urde un plan para casar a su sobrina con un viejo millonario con la condición de que le pague sus deudas. Para la boda debería entregar a la joven un valiosísimo collar como dote pero planea darle uno falso. Fantomas evita la boda y se encarga de que la novia reciba el collar auténtico. Al mismo tiempo, la interesada logra casarse con su verdadero amor.

6 Sellos de Correo y Una Dama en Peligro

No.: 2-269

Fecha de publicación: 26 de junio de 1976
Serie: Aguila
Editorial: Novaro 
Dibujo: Víctor Cruz
Portada: Demetrio
Páginas: 36, con cubiertas.
Versión en formato CBR de Vampirella !

Episodio lleno de acción en el que Fantomas logra hacerse de una valiosa colección de sellos de correo y al mismo tiempo salva a la hija de un millonario la cual sufre un complot para eliminarla de la familia. Fantomas al rescate!

La Heredera del Picasso Infantil

No.: 2-276

Fecha de publicación: 14 de agosto de 1976
Serie: Aguila
Editorial: Novaro 
Dibujo: Víctor Cruz
Páginas: 36, con cubiertas.

Episodio bastante divertido en el que Fantomas ayuda a una mujer a recuperar un dibujo hecho por Pablo Picasso a los 8 años, mismo que un notario le había robado en lugar de cumplir con un testamento en el que se lo heredaba su abuelo. Un acto generoso e ingenioso de Fantomas.  

Aliados de Fantomas: Madame Xandú

Madame Xandú, al estilo del maestro Rubén Lara

No sabía si clasificar a Madame Xandú como aliada, enemiga, víctima o gran amor de Fantomas, porque ocupó todos esos roles durante los muchos capítulos en los que apareció en la historieta, pero a final de cuentas hay que reconocer que la mayoría de las veces estuvo del lado de Fantomas, aunque siempre se condujo como una mujer bastante peligrosa, ya que era la responsable de enviar a los difuntos al reino de los muertos y sus poderes y clarividencia la hacían realmente poderosa.

Madame Xandú apareció por primera vez en este episodio de dos números publicado en 1969 por la editorial Novaro. El autor del argumento fué Gaston Segel y el dibujante fué Rubén Lara, creador gráfico del personaje. En este trabajo se destaca el inconfundible estilo clásico del dibujante, quien colaboraría para otras publicaciones como "Mujeres Célebres" también de la editorial Novaro, o la revista "DUDA", de la editorial Posada.

Madame Xandú se nos presenta aquí por vez primera y nos muestra de lo que es capaz. En números posteriores se pondría en contacto repetidas veces con Fantomas para solicitar su ayuda. Su relación con la Amenaza Elegante fue muy estrecha y la mayor tensión entre ambos fue cuando reclutó a Scorpio como su sucesora, en la serie de cinco números de "La muerte se llama Escorpión", publicada en tamaño águila en 1979, misma que publicaré próximamente. En esta ocasión, el trabajo que solicita a nuestro héroe es la destrucción de un proyecto científico muy avanzado cuyo fin es preservar indefinidamente la vida humana. Fantomas lo realiza muy a su pesar quedando con un gran cargo de conciencia. Sin embargo y para su buena fortuna, el profesor Semo se encargaría de preservar el conocimiento de tan importante proyecto.



Que ustedes disfruten esta historia y hasta luego!

 Créditos

Título: "Fantomas y Madame Xandú"

No.: 20
Fecha de publicación: 15 de octubre de 1969
Tamaño: Grande, pre - Avestruz
Editorial: Novaro

Argumento: Gastón Segel

Dibujo: Rubén Lara
Páginas: 34.
Descargar en formato CBR

Título: "Los Inmortales"

No.: 21 

Fecha de publicación: 1 de noviembre de 1969
Tamaño: Grande, pre - Avestruz
Editorial: Novaro

Argumento: Gastón Segel

Dibujo: Rubén Lara
Páginas: 34
Descargar en formato CBR

Translation Tools - Herramientas de traducción

Greetings, folks!

I suggest an easy way to read the entries in this blog (and elsewhere) when not speak spanish (or the language it is written).
The solution is to download and install Google Chrome: Once you run it and load the page in question (as this blog), the browser asks if we want to translate.  Select "Translate" and you're done! The page will change to the language requested.
Hope this be useful for our visitors from no spanish-speaking countries. The comic -course- not be translated (yet). I hope someday we have some help in these cases.

Happy Mother's Day in Mexico!

Luis Van

(sample)

Saludos, amigos!

Quisiera sugerir una forma muy fácil de leer las entradas de este blog (y de cualquier otro sitio) cuando no hablamos español (o el idioma en que esté escrito).

La solución es descargar e instalar Google Chrome: Una vez que lo ejecutamos y cargamos la página en cuestión (como este blog), el navegador nos pregunta si queremos que nos la traduzca. Seleccionamos "Traducir" y listo! La página cambiará al idioma solicitado.

Espero que esto sea de utilidad para quienes nos visitan desde países no hispano-parlantes. Las historietas -claro está- no pueden traducirse (aún). Espero que algún día contemos con alguna ayuda para estos casos.

Feliz día de las madres en México!

Luis Van

Libro Cómic No. 9: Gerard Salva a Fantomas

Open publication - Free publishing - More clon

Otro libro cómic de nuestro querido personaje enmascarado. En este volumen se incluyen dos historias seriadas. Fantomas se encuentra con el Doctor Findus, responsable de las instalaciones de alta tecnología de su refugio secreto, quien pasó a ser su enemigo. Tras sufrir las consecuencias de una trampa, Fantomas es arrestado por el inspector Gerard, con quien negocia su libertad a cambio de salvar de la destrucción al museo del Louvre. Todo sale bien, pero Fantomas es apresado de nuevo y lo que es peor, condenado a la decapitación con guillotina. Nunca se defiende y enfrenta su destino. Obviamente tenía un as bajo la manga, así que con ayuda del último invento del profesor Semo se libra de una muerte segura.

En esta aventura tenemos que el nuevo invento del profesor Semo es una doble cámara similar a la de la película La Mosca, donde se clonan seres vivos. Afortunadamente, el proceso es completamente seguro y los clones se pueden destruir con un botón. Nada que ver con el drama de David Cronenberg en la citada película.

Que disfruten esta historia y hasta la próxima!

Créditos del episodio

Título: "Gerard salva a Fantomas/El día que guillotinaron a Fantomas"
No.: Tomo IX
Fecha de publicación: 28 de febrero de 1974
Serie: Libro Cómic
Editorial: Novaro

Dibujo: No se indica.
Páginas: 68, con cubiertas.
Resolución: 150 ppp. Tamaño vertical: 1024 pixeles aprox.

Puedes visitar su álbum en Picasa

Descarga en formato CBR

Fantomas: Algo de historia

El siguiente artículo se publicó originalmente en la comunidad de Fantomas en el extinto servicio MSN Groups de Hotmail y fué una colaboración del administrador de ese grupo, José Luis Silva:

Quise agregar algo de documentación sobre la historieta de Fantomas para complementar mi idea original para este blog, la cual ha sido publicar mis números favoritos de la colección que guardé de mi infancia, como una forma de preservar este legado cultural.

Sin más preámbulo, helo aquí:

Actualización (8/10/2014): Este artículo se incluyó respetando el original de José Luis Silva, pero es importante aclarar que contiene una serie de errores. Debe leerse con cuidado. A lo largo del blog he aclarado varias de las afirmaciones incluidas aquí. No lo he borrado aún, con todo y la reprimenda que alguna vez me dejó Gonzalo Martré ("falta de una investigación amplia y seria") dado que me parecía que contenía información rescatable. Sin embargo, nuestro reciente y asiduo amigo Steph ha tenido la gentileza de revisar algunos detalles. Pueden verse al final. Gracias, Steph! -Luis Van

"En los años inicios de los 60 Editorial Novaro, comenzó a publicar una serie cómica del libro que ofrecía Fantomas (deletreado sin el excedente francés del circunflejo el "o"). Originalmente, estos libros cómicos eran adaptaciones relativamente directas de los cuentos de Souvestre-Allain. Con tiempo y renombre cada vez mayor, sin embargo, esta figura de Fantomas comenzó a adquirir las características que diferenciaron substancialmente del carácter de Souvestre-Allain: aunque ladrón mantenía una debilidad particular para el gran arte, él era también un poco un Robin Hood. Se opuso a la corrupción en altos lugares, siempre trabajando para beneficiar a las gentes normales (y a sí mismo, si una obra de arte preciosa estaba implicada).

Esta nueva encarnación combinó elementos ultraluz de Arsène del "caballero-ladrón francés" de Fantômas, de Maurice Leblanc.s, y el anti-heroe del cuento por entregas del silencioso Judex de la película de Louis Feuillade. Como Judex, o el superheroe americano Batman del comic, Fantomas tenía un refugio secreto cubierto perpetuamente por la niebla y abastecido con los últimos avances de alta tecnología. Uno de esos avances inventados por el consejero científico de Fantomas, el profesor Johannes Semo, era un Robot llamado C-19 cuya única deficiencia era una inhabilidad cómica de pronunciar el nombre de su inventor. Fantomas tenía más compañeras y asistentes altamente atractivas que hombres. Dentro de su personal existía un hermoso equipo de mujeres nombradas con los 12 signos del zodiaco. Y su negro anti-tesis de la marca original se convirtió en esta encarnación americana latina. Una mascara blanca daba forma a su rostro, un smoking azul rey y guantes blancos acompañado por un bastón era sus principales características. Su nemesis era algo diferente, también. El inspector francés Juve hizo en esta versión un hombre nombrado Inspector Gerard. Gerard no tenía ningún asistente como Juve hizo en Fandor; de hecho, Gerard se parece ser una figura mucho menos importante en la serie que Juve en las novelas originales.

Actualización (8/10/2014): Es imperdonable ignorar el hecho de que el inspector Gerard tuvo dos ayudantes importantes a lo largo de su carrera: El capitán Bagnolet, por un lado, y por otro, a su ahijado Antonín. -Luis Van

Gerard se parece más bien a un policía mucho más tradicional. Donde los disfraces múltiples empleados por Juve e incluso muchos de los mismos métodos empleados por Fantômas no aparecen aquí, Gerard y Juve nunca se podrían confundir uno con el otro con el del Fantomas mexicano. Quizá el nombre de Gerard se tomó para el inspector ya que era el nombre del teniente del policía de Indiana (jugado por Barry Morse) que perseguía a David Janssen en la serie de la TV el fugitivo (1963-1966) ya que la serie era extremadamente popular en México y estaba en el aire por muchos años después de que su cancelación en USA y el ventilar del episodio pasado de dos porciones en 1967 en el cual el Dr. Richard Kimble cogió a un hombre armado que había asesinado a su esposa y lo había involuvrado (Harrison Ford participa en la película más reciente de la característica de Andrew Davis y con la participación de Tomy Lee Jonnes).

El Fantomas mexicano divergió del original de varias maneras. Hay una influencia fuerte de otro criminal ficticio europeo cuyas aventuras y caracterización tempranas se dierón: ¿Qué de Diabolik? Un criminal italiano también generado en comic´s, amo del disfraz, que vistió siempre en un disfraz ajustado negro que también cubre su cabeza y solamente deja a lectores ver sus ojos y parte de su nariz (familiar, no?) La diferencia también es que Diabolik es totalmente inmoral, un criminal verdadero y amo del disfraz. Su nemesis es el inspector Ginko, hombre brillante. Este libro cómico era el brainchild de Angela y Luciana Giussani creado para la casa editorial de Astorina en Milano, Italia, publicada mensualmente desde de noviembre el 1 de 1962, sus medidas 4,5 x 7 pulgadas, sosteniendo 132 páginas, incluyendo la portada, tenía una espina dorsal plana, cada aventura estaba cercana a las 116 páginas y fue ilustrado vario por Enzo Facciolo, Flavio Pazzoli y Glauco Coretti. El carácter era tan popular que creo un nuevo genero en los libros cómicos para los lectores adultos en Italia (Satanik, Kriminal, Sadik, Jessebel, ad infinitum), ha aguantado por 37 años y fue presentado en una película importante: Peligro: Diabolik (1967) dirigió por Mario Baba y ley starring de Juan Philip.

La mayoría de los héroes populares mexicanos son proscritos mientras que la población siempre ha mantenido desconfianza de la policía y del gobierno. Las mujeres también los admiran, mal entendidos con frecuencia por el gobierno y adorado por la gente pobre de la tierra. Las ideas de robar de los ricos y de dar a los pobres, tan bien como justicia que dispensaba en el favor del desposeido se han recibido siempre muy bien entre mexicano. Fantomas se desarrolló muy bien dentro de ese marco del héroe Mexicano.

Nunca vimos su cara puesto que él usó siempre, por ninguna razón conocida, la máscara blanca que cubrió totalmente su cabeza y cara, con las aberturas pequeñas para sus ojos, aunque es capaz de reflejar sus humores. El bastón, la capa, los guantes y el sombrero superior vendrían más adelante. Él no tenía ninguna identidad civil, sino que él era un amo del disfraz y usted nunca lo vería atrapado ya que en algunas situaciones él tuvo que "saltar sobre edificios altos." El cerebro era su arma principal, en contraste al Santo, un luchador mexicano de la vida real que también llegó a ser un héroe del comic y de la película, también usó una máscara (ocasionalmente incluso una capa pero ninguna camisa) 24 horas al día, tenía un refugio secreto por completo con trucos del alta tecnología pero siempre confiaba más en su poder físico recurriendo ocasionalmente a la intervención de la Virgen de Guadalupe, la madre del Dios.

La serie del Fantomas Mexicano fue escrita por Alfredo Cardona Peña e ilustrada originalmente por el estudio de Rubens (Rubén Lara Romero que es el artista principal). La década excesiva de Fantomas funciona en Editorial Novaro, con escritores adicionales como Guillermo Mendizábal y Sotero Garcia Reyes. Los artistas como Víctor Cruz y su equipo también contribuyerón a la serie, que finalmente cesó la publicación en los inicios de los años 80´s diez años más adelante, en los inicios de los años 90, una compañía distinta: Editorial Vid, comenzó una nueva serie con un nuevo sistema de artistas y de escritores.
Actualización (8/10/2014): En realidad, el Fantomas mexicano fue obra del editor y escritor veracruzano Guillermo Mendizábal, mientras que el autor gráfico fue Rubén Lara. Alfredo Cardona Peña era el supervisor técnico de la publicación, y sólo se le conoce un argumento para la historieta. -Luis Van

La fórmula se convirtó en un tema agotado y aunque Editorial Vid creó historias autónomas en vez de los cuentos por entregas que atravesaban diez o quince ediciones no funcionó del todo al cambiar muchas de las caracteríticas de Fantomas. Había también una tentativa de crear un Fantomas actualizado: En un episodio Fantomas llegó a estar implicado en la investigación del bombardeo 1993 del centro de comercio mundial, que condujo a la hermosa periodista en los engranes de una de las facciones de la guerra civil yugoslava. Por supuesto, para el final del episodio Fantomas se había liberado, había rescatado a la mujer, y había destruido las jefaturas de la facción del terrorista (aunque sobrevivió el lider terrorista, quizás para reaparecer en un episodio futuro). Poco después de que este episodio apareció la publicación de la serie fue cesada por segunda vez."

Actualización (8/10/2014): Nuestro amigo Steph, nos aclara desde Suiza lo siguiente:
El artículo es bastante interesante aunque después ha corregido y ha completado por numerosas nuevas informaciones. Justo me gustaría llamar la atención sobre algunos errores de detalle y emitirle una reserva en cuanto a la referencia a «Diabolik».
Concerniendo a los errores de detalle, aunque «Gesebel» es bien una creación de Magnus y Búnker («Kriminal», «Satanik», «Alan Ford», etc.), no tiene que ver nada con «Diabolik», contrariamente a otros títulos citados. Es una historia de ciencia ficción.
El nombre verdadero del segundo dibujante citado es Flavio Bozzoli que, después de haber comenzado por dibujar a «Zakimort» (pendiente femenino de «Diabolik»), firmó una centena de número del «Re del delitto». Paralelamente, le es pasado a la «Edifumetto» de Renzo Barbieri para trabajar particularmente en títulos erotico-porno como «Sukia» o «Wallestein il mostro».
¡ El cineasta de «Peligro : Diabolik» se nombra Mario Bava y el actor es John Phillip Law (atención en las traducciones automáticas! ;-)
Por fin, aunque no leí a todo los «Tesoro de Cuentos Clásicos», verdaderamente me cuesta ver la menor influencia de «Diabolik» en las aventuras de «Fantomas».
Posiblemente la publicación en México en 1964 por «Editormex» de Diabolik y la salida de las películas en Francia incitó a Guillermo Mendizábal de tratar de reactivar al personaje de Allain y Souvestre en el país della lucha libre pero no creo que la serie de las hermanas Giussiani hubiera tenido una influencia efectiva sobre el contenido de los episodios publicados por «Ed. Novaro». Parecería más que tanto «Diabolik» que «Fantomas» inicialmente se hayan inspirado en las novelas francesas antes de encontrar y de desarrollar su propio universo.
¡ Saludos ! 

Tres Enigmas Endemoniados Para Fantomas

Open publication - Free publishing - More tres enigmas

Fantomas se enfrenta a su archi-enemigo El Barón niebla, el cual secuestra a tres de sus bellas ayudantes aprovechando su afición a las novedades de la moda. Un buen pretexto para ilustrar algo de ciencia aplicada; fue la primera vez que oí algo sobre un diamante llamado Hope, del cual me enteré después que realmente existía.

Créditos del episodio
Título: "Tres Enigmas Endemoniados para Fantomas"
No.: 167
Fecha de publicación: 11 de julio de 1974
Serie: Mundo de colores
Editorial: Novaro
Dibujo: Gonzalo Mayo?
Argumento: Gonzalo Martré?
Páginas: 32, con cubiertas.
Resolución: 96 ppp. Tamaño vertical: 1024 pixeles.


Puedes descargarlo desde aquí

Una Comunicación Con Ultratumba

Open publication - Free publishing - More ultratumba

Fantomas recurre a Madame Xandú, servidora de la muerte, para dar su merecido a un estafador. No confundir con la serie "La Dama de las Tinieblas", una aventura publicada en varios números consecutivos sobre vampiros.

Créditos del episodioTítulo: "Una Comunicación con Ultratumba"
No.: 2-338Fecha de publicación: 8 de enero de 1978
Serie: Aguila
Editorial: Novaro
Dibujo: Víctor Cruz
Páginas: 34, con cubiertas.
Resolución: 96 ppp. Tamaño horizontal: 1056 pixeles, en promedio.
Puedes ver su álbum en Picasa.
Puedes leer el cómic en Issuu.

La Muerte Flota Sobre El agua

Open publication - Free publishing - More andromeda

Otra aventura plena de acción, intriga y tecnología.

Una vez planteada la historia, se nos ilustra brevemente sobre los contadores Geiger para detectar radiación, y comienza la aventura. No faltan los villanos que tratan de eliminar a Fantomas, y un premio millonario corriendo un gran riesgo. 

Escena de la aventura

El final ocurre en la ciudad de Venecia con la participación de Claudia Cardinale, famosa actriz italiana de la vida real, siendo una conquista más de Fantomas, je.

Tres ayudantes de Fantomas en el yate "Andrómeda",
en una realización de Gonzalo Mayo.

Créditos del episodio
Título: "La Muerte Flota Sobre El Agua"
No.: 148
Fecha de publicación: 25 de diciembre de 1973
Serie: Avestruz
Argumento: Gonzalo Martré
Dibujo: Gonzalo Mayo
Escenografía: Jéssica

Encuadre: Jorge Arizmendi

Arte y diseño: Manuel Moro

Supervisión técnica: Alfredo Cardona

Páginas: 28, más cubiertas.
Resolución: 96 ppp. Tamaño vertical: 1024 pixeles.

Vean el cómic visitando su álbum en Picasa!
Descargar en formato CBR.